embroider on silk

シルク刺繍の極意:必須テクニック・道具・創作アイデア

1. シルク刺繍の紹介

シルク刺繍は、世界でもっとも贅沢な生地のひとつであるシルクの上に、糸で絵を描くアートです。シルクならではの自然な光沢が、ひと針ごとに光を受けて揺らめき、まるで絵画のような美しさを生み出します。しかし、その美しさの裏には難しさも潜んでいます。シルクは非常に繊細で滑りやすく、少しのミスで生地が波打ったり、ひっかき傷ができたり、光沢が失われてしまうこともあるのです。

このガイドでは、シルク刺繍を美しく仕上げるためのコツを詳しく解説します。基本のステッチテクニック、最適な素材や道具の選び方、よくあるトラブルの解決法、そして創造力を刺激するプロジェクトアイデアまで幅広くご紹介。最高の家庭用刺繍機を使う方も、手刺繍派の方も、ニードルペインティングの繊細なグラデーション、リボンワークの立体感、シルクパジャマへの美しいモノグラム刺繍など、プロの仕上がりを目指すためのヒントが満載です。シルクならではの特性には、専門的なアプローチが必要ですが、正しい知識があれば、その魅力を存分に引き出すことができます。

目次

2. プロフェッショナルなシルク刺繍のための基本ステッチテクニック

シルク刺繍は、精密さと芸術性が共演する“ダンス”のようなものです。適切なステッチを丁寧に施すことで、シンプルなデザインも幻想的な傑作へと変わります。ここでは、シルクの魅力を最大限に引き出す基礎テクニックをご紹介します。

2.1 ニードルペインティングとサテンステッチの極意

ニードルペインティング(別名:シルクシェーディング)は、画家の筆のような繊細なグラデーションを再現できる技法です。ポイントは、長短のステッチを4~5色の濃淡で重ねることで、リアルな色の深みと立体感を演出すること。まずは明るい色から始め、徐々に濃い色を重ねていきます。刺繍は必ず下から上へ、背景(茎など)から前景(花びらなど)の順に進めましょう。モチーフの輪郭はスプリットステッチで縁取り、最高の刺繍デジタイズソフトでデザインを事前に計画すると、シャープな仕上がりになります。

サテンステッチは、滑らかで光沢のある面を作る定番テクニックです。フラットなシルクフロスを使い、ステッチを平行に並べることで鏡面のような輝きが生まれます。スプリットステッチで輪郭を縁取ると、エッジが際立ち美しく仕上がります。どちらの技法も、本番前に端布で試し縫いをして、テンションや密度を調整するのがおすすめです。これにより、プロのような艶やかな仕上がりが実現します。

2.2 シルクリボン刺繍の基本

シルクリボン刺繍は、作品に立体感や遊び心をプラスします。レイジーデイジーステッチやフレンチノットで花の中心に質感を出し、ストレートステッチやリボンステッチでリアルな花びらを表現。茎や葉脈にはステムステッチが最適です。リボンを美しく仕上げるコツは、ブランタールやピンセット、またはハサミの平らな面を使ってリボンを整えてから刺すこと。リボンがねじれた場合は、針から外して整え直しましょう。リボンの滑らかさと光沢を保つことが大切です。

リボンステッチは引きすぎず、ふんわりと立体感を持たせることで、自然な仕上がりになります。ストレートステッチとリボンステッチを組み合わせて葉を作ったり、リボンの自然な動きを活かしたりと、自由な発想で楽しんでください。リラックスした気持ちで取り組むと、シルクリボン刺繍は優しく応えてくれます。

2.3 テンションコントロールと生地の扱い方

シルクはとても繊細なため、やさしいタッチが不可欠です。上糸のテンションは最初は緩めに設定し、少しずつ調整しながら端布で試し縫いをしましょう。下糸(ボビン)のテンションも、ネジを微調整しながらステッチを確認します。理想は、糸が平らに寝ている状態。たるみや引きつれがないように注意します。

フープ選びも重要です。スプリングテンションフープやスナップフレームは、シルクをしっかり張りつつも繊維を潰さず、正確なステッチを可能にします。余分な生地はフープの外側にピンで留めておくと、うっかり刺してしまうのを防げます。締めすぎは生地に跡が残ったり、歪みの原因になるので注意しましょう。

波打ち(パッカリング)を防ぐには、本番前に必ず端布でセッティングを確認してください。糸のねじれやテンションの違和感を感じたら、糸を通し直したり、針のサイズを大きくしてみるのも有効です。そして何より、シルクには敬意を持って接しましょう。爪は滑らかに整え、手は清潔に保ち、シルク本来の美しさが一針ごとに輝くよう心がけてください。

QUIZ
シルク刺繍でリアルな色のグラデーションを表現するために欠かせないテクニックはどれでしょうか?

3. シルク刺繍を成功させるための材料と道具

完璧なシルク刺繍の裏には、適切な道具選びが欠かせません。シルク特有の繊細さゆえ、糸からフープに至るまで、すべての要素が作品の出来を左右します。

3.1 シルク糸・針・安定剤

シルク糸には主に3種類があり、それぞれ特性が異なります:

種類 特徴 最適な用途 代表例
フラットシルク 撚りなし、高い光沢、繊細、引っ掛かりやすい 艶やかで滑らかなステッチ Au Ver à Soie Soie Ovale, Pipers 90
撚りシルク 撚りあり、丈夫、適度な光沢 細かなデザイン、立体感、耐久性 Gloriana Silk Floss, Rainbow Gallery
ストランデッドシルク 分割可能、柔らかい、初心者向き 色のブレンド、糸絵刺繍 Soie d’Alger, Caron Waterlilies®
  • フラットシルクはサテンステッチに最適ですが、丁寧な扱いが必要です。
  • 撚りシルクは耐久性と光沢のバランスが良く、複雑な模様におすすめです。
  • ストランデッドシルクはコットンフロスのような汎用性があり、ブレンドや伝統技法にも適しています。

選びも重要です。繊維へのダメージを最小限に抑えるため、シャープで細い刺繍針(7~10号)を選びましょう。太くて鈍い針はシルクを傷つける原因となります。

安定剤は、特に薄手や透け感のあるシルク生地で必須です。デリケートな生地には薄手の接着芯や切り取りタイプの安定剤、厚手のシルクにはカットアウェイタイプを使い分けましょう。端のほつれ防止にはピンキングばさみが便利です。

3.2 シルク生地の比較:シャルムーズ、オーガンジー、タッサー

ベースとなるシルク生地選びも、糸と同じくらい重要です。代表的なシルク生地を比較します:

生地 織り密度 質感 ステッチのしやすさ 仕上がり
オーガンジー 高密度、ハリあり 滑らかで硬い 安定剤必須、光沢が映える 立体感・ボリューム、メタリック糸に最適
シフォン 粗め、透け感強い 滑らかで薄い 丁寧な扱いが必要、ほつれやすい 幻想的で流れるようなモチーフ
ジョーゼット 高密度、しぼあり マット、伸縮性あり 引っ掛かりやすい、立体ステッチ向き しぼ感、半透明、マット仕上げ
タッサー 粗め、不均一 マット、ざらつき 太いステッチ推奨 素朴で厚みのある表情
エリ 中密度、丈夫 柔らかく暖かい ウール混合にも適す 暖かみ、マット、混紡感
  • オーガンジーはハリと光沢があり、シャープで見栄えの良いデザインに最適です。
  • シフォンジョーゼットは繊細で流れるようなステッチに向いていますが、扱いには注意が必要です。
  • タッサーエリは素朴さや暖かみがあり、太めの糸や立体的な刺繍におすすめです。

取り扱いのポイント:オーガンジーやシフォンは接着芯や水溶性安定剤で安定させましょう。シフォンには軽い糸を使い、ジョーゼットは引っ張りすぎに注意。アイロンがけにはシルクオーガンジーの当て布が最適です。

3.3 フープ選びとテンションシステム

フープは刺繍の“縁の下の力持ち”です。適切な選択が作品の仕上がりを左右します:

フープの種類 メリット 用途
プラスチック 軽量、持ち運びやすい、価格が手頃 小さな作品、初心者
竹・木製 グリップ力が高い、エコ、深さがある 中~大作品、長時間作業
シートフレーム 両手が使える、調整自在、テンションが優秀 複雑なデザイン、長時間作業
  • 深型フープ(6~10インチ)は大きな作品向きで、布を太鼓のようにピンと張れます。
  • テンション調整はドライバーを使うと最適ですが、締めすぎには注意しましょう。

衣類刺繍には、MaggieFrameのマグネットフープが現代的な解決策です。強力な磁力で均一なテンションを実現し、シルクのような繊細な生地もネジ調整なしでしっかり保護。凹凸のある広い接地面が歪みを防ぎ、装着も簡単で作業効率が大幅アップ。ほとんどの業務用・工業用刺繍機(帽子・シャツ用)に対応しており、効率・生地保護・美しい仕上がりを求める方、特にシルクパジャマやアクセサリーなど難素材にも最適です。

シルクの特性を理解し、適切な道具とテクニックを揃えれば、生地の美しさに負けない刺繍作品がきっと完成します。さあ、針を手に取って、次の傑作に挑戦しましょう。

QUIZ
フラットシルク糸を使う最大の利点は何ですか?

4. シルク刺繍のトラブル解決法

シルク刺繍は、美しさと難しさが共存する世界。あの独特の艶やかさは憧れですが、シルクならではのクセも多いもの。波打ちやズレ、静電気や糸の引っ掛かりなど、シルク刺繍には様々な課題があります。ここでは、よくあるトラブルとその克服法を解説します。

4.1 波打ち・ズレ・糸絡みの防止策

ステッチ密度&下地縫い:シルクは軽やかな生地なので、密度が高すぎると波打ちやすくなります。サテンや埋め縫い部分は、ステッチ密度を下げて余裕を持たせましょう。本番前にストレートやジグザグの下地縫いを入れておくと、生地全体にテンションが分散し、歪みを防げます。

フーピング&安定化:フープで生地をピンと張る際は、引っ張りすぎず“太鼓のように心地よい張り”を目指しましょう。強く引っ張ると、いわゆる“スナップバック”現象で波打ちが発生します。さらに、仮接着スプレーを使ってシルクと安定剤(切り取り・カットアウェイ)を軽く接着すると、ズレを防ぎつつ糊残りも最小限。仮止めステッチも有効です。

糸調子&方向:テンションは“強すぎず弱すぎず”が鉄則。上糸・下糸ともに少しずつ調整し、必ず端切れでテストしましょう。ステッチは生地の織り目に沿わせると、絡みや切れを防げます。複雑なデザインはミシンのスピードも落とし、コントロール重視で。

糸管理:シルク糸が絡まって小さな結び目になる経験、ありませんか?糸ネットを使うとループ防止に役立ちます。ミシンの場合は糸をなめらかに通し、シリコン系の糸コンディショナーを使うと絡みが減ります。手刺繍の場合は糸を短めにカットし、時々糸を垂らして撚りを戻しましょう。

光沢を保つコツ:シルクの最大の魅力はその艶。重い安定剤や過度なテンションは光沢を損なうので、高品質なシルク糸と長めのステッチを意識しましょう。200本以上の高密度シルク生地を選ぶと安定感が増します。必ず端切れで試し縫いを。

安定剤の種類 用途 メリット
カットアウェイ 密度の高いデザイン、厚手シルク 歪み防止、耐久性あり
切り取りタイプ 薄手シルク、糊残りを避けたい場合 簡単に剥がせる、繊細な作業向き
水溶性トップ 糸絡み防止 水で溶け、光沢を保つ

プロのアドバイス:

- フーピング前に必ずアイロンをかけてシワを伸ばし、均一なテンションを。

- 端切れで何度もテストし、密度・テンション・安定剤のベストバランスを探しましょう。

- 手の乾燥や爪のささくれはシルク糸の大敵。しっかりケアして作業を。

これらの工夫を取り入れれば、シルクの“気まぐれ”をコントロールし、生地本来の美しさを活かした刺繍が叶います。

4.2 静電気・糸引きなど稀なトラブルへの対処

静電気対策:乾燥した環境や摩擦で、シルクは静電気を帯びやすくなります。静電気を抑える方法:

- 精製水をスプレー:軽く霧吹きで湿度を与えると、静電気が和らぎます(起毛系のシルクは目立たない箇所でテストを)。

- スチームの活用:短時間スチームを当てて湿度をプラス。ただし熱しすぎに注意。

- 静電気防止スプレー:プロ用スプレーを少量使い、糊残りに注意。

- 物理的バリア:無香料ローションを手に塗る、もしくは乾燥機用シートで生地を軽く拭く(デリケートなシルクは避けてください)。

方法 メリット デメリット
水スプレー 無害、即効性あり 生地によっては水染みのリスク
静電気防止スプレー 確実、手早い 糊残りの可能性
ローション 肌に優しい、持ち運びやすい 何度も塗り直しが必要

フィラメントシルクの糸引き修復:なめらかなフィラメントシルクは、糸引きが最大の弱点。正確な修復には、刺繍機修理の専門サービスの利用も検討しましょう。

- 糸通しワイヤー法:ワイヤー状の糸通しを使い、糸引きを裏側にそっと引き込む方法。目の詰まった生地でもダメージを最小限に抑えられます(こちらの動画参照)。

- 細針でのほぐし:小さな糸引きは、細い針やピンで優しく元の位置に戻します。無理に引っ張らないのがコツ。

- 補強:大きな糸引きは、透明な布用マニキュアやフレイチェックで固定。または同色のシルク糸で小さく縫い留めてもOK。

予防&ベストプラクティス:

- シャープで細い針(10~12号)を使い、生地への負担を軽減。

- レイイングツールで糸の並びを整える。

- 手の角質ケア&保湿で糸引き防止。

- 室内湿度は40~50%をキープし、静電気を防ぎましょう。

これらの細やかな対策を実践すれば、シルク刺繍の美しさと耐久性を長く保つことができます。

QUIZ
薄手のシルクで波打ちを防ぐ最も効果的な方法は?

5. 創造的プロジェクトと高度なテクニック

シルクの上で自由に想像力を羽ばたかせてみませんか?夢のようなパジャマから印象的なアクセサリーまで、シルク刺繍は無限のクリエイティブな可能性を秘めています。次のプロジェクトを美しく、そして忘れられないものに仕上げるためのヒントをご紹介します。

5.1 シルク衣類のデザインインスピレーション

配置のコツ:刺繍の位置によって、作品の印象は大きく左右されます。パジャマやアクセサリーの場合:

  • 左胸:肩の縫い目から6〜8インチ下、中央から3〜4インチ離れた位置。イニシャルや小さなモチーフに最適です。
  • 中央胸:しつけ糸でガイドラインを引き、縦横のバランスを正確に合わせましょう。
  • 袖・アクセサリー:ベリーやリーフなど小さなモチーフ専用。詰め込みすぎには注意。
  • 背面パネル:大胆な大きめデザインに挑戦。左右対称が重要なので、しつけ糸で位置決めを。
配置エリア 測定・テクニック
左胸 肩から6〜8インチ下、中央から3〜4インチ
中央胸 しつけガイドラインで位置合わせ、左右対称に測定
袖・アクセサリー 小さなモチーフ、ノーショーメッシュ安定芯を使用
背面 大きなデザイン、手しつけで左右対称に配置

モチーフアイデア:

  • フローラル:シルクリボン刺繍はバラや芍薬、ツタ模様で本領発揮。リボンステッチで立体感のある花を。
  • 天体:星や惑星、抽象的な配置はメタリック糸で輝きをプラス。
  • ミニマル・遊び心:小さな動物、スマイル、雪の結晶や虹など季節のモチーフで可愛らしさを演出。

美的統合:

  • 素材の重ね使い:シルクリボンにコットンフロスやメタリック糸、ビーズを重ねて質感を演出。
  • 色のコーディネート:シルクの光沢を引き立てる糸色を選びましょう。手染めやグラデーションリボンも奥行きを生みます。
  • 装飾:ビーズやスパンコールは細かいステッチでしっかり固定し、シルクを傷めずモチーフを引き立てます。

技術的アドバイス:

  • 花びらや葉にはリボンステッチをマスターし、茎にはツイストリボンのバリエーションを。
  • 結び目は避け、リボンの端は既存のステッチに留め付けて仕上げましょう。
  • 100%シルクリボン(2〜7mm幅)を使うと、最も柔らかなドレープに。

シルクプロジェクトにぴったりのパターンをお探しなら、マシン刺繍デザイン一覧をご覧ください。

MaggieFrameの活用:衣類刺繍では、正確な位置決めがすべてです。MaggieFrameのマグネットフープシステムなら、特にシルクパジャマのような滑りやすい素材でも、デザインをピンポイントで配置できます。均一なテンションと簡単な調整で、モチーフは美しく、布地も傷めません。フープ跡やズレた花模様とは無縁。シルク衣類でプロ品質を目指すなら、MaggieFrameはあなたの“秘密兵器”です。

5.2 ミクストメディア装飾テクニック

糸だけで満足ですか?シルク刺繍は、ミクストメディアにも最適な舞台です。創造性の枠を超える方法を紹介します:

ビーズ&メタリック糸のカウチング:

  • シルク糸でビーズやメタリック糸をしっかり固定し、布地が歪まないようにしましょう。
  • 織りの粗いシルクには、裏にモスリンや接着芯を重ねてサポートを。

オブジェクトの埋め込み:

  • ビーズや貝殻、チャームをアクセントに。バランスよく配置し、たるみを防ぎます。
  • テンプレートやライトパッドを使って、左右対称なレイアウトを計画しましょう。

異素材ミックス:

  • シルクフロスにメタリック、コットン、レーヨン糸を混ぜて、質感や光沢のコントラストを演出。
  • カラーマジックヤーンで動きのある表現もおすすめ。

精密テクニック:

  • 糸端はテーラーズノットでしっかり固定し、滑りを防ぎます。
  • ライトパッドを使って、シルクへの図案転写も正確に。

デザイン上の注意:

  • 重い装飾は軽い要素と組み合わせて、布地のバランスを保ちましょう。
  • シルクの艶にマットなビーズやメタリック糸を合わせて、印象的なコントラストを。

トレンド&イノベーション:

  • 拾い物オブジェを取り入れて、コンセプチュアルな深みを。
  • デジタルデザインツールで複雑なミクストメディア図案を設計。

これらの高度なテクニックを組み合わせれば、あなたのシルク刺繍は文字通り、そして比喩的にも布地から飛び出す存在に。触覚・視覚・コンセプトすべてで豊かな表現が可能です。

QUIZ
シルクパジャマに刺繍する際、左胸のモチーフはどこに配置すべきでしょうか?

6. シルク刺繍の保存と保管方法

心を込めて、何時間もかけて仕上げたシルクの傑作。その美しさを長く保つために、正しいケアが欠かせません。シルクは繊細で貴重な素材。少しの手間が大きな違いを生みます。

6.1 環境保護とディスプレイ

光への配慮:シルク繊維は紫外線に非常に敏感で、色あせや劣化の原因となります。普通の窓ガラス越しの日光でも数年で劣化しますが、UVカットガラスを使えば寿命が大幅に延びます。

  • UVカットガラスやミュージアムクオリティの額装で有害な光を遮断しましょう。
  • 直射日光を避けるため、カーテンやブラインドを活用してください。
  • 低照度環境(約50ルクス)が長期保存には理想的です。

湿度・温度管理:シルクは安定した中程度の環境を好みます。

  • 最適な湿度:50〜60% RH。保管容器にシリカゲルを入れて維持しましょう。
  • 温度:60〜72°F(15〜22°C)が理想。温度変化の大きい地下室や屋根裏は避けてください。

ディスプレイのコツ:

  • 額装作品は必ずUVカットガラスを使用しましょう。
  • シルク刺繍は熱源や湿気の多い場所の近くに飾らないこと。

6.2 お手入れと長期保管

お手入れ:

  • やさしく手洗いし、保管前に皮脂や汚れを落としましょう。
  • 汚れがひどい場合や非常に繊細な作品は、専門クリーニングを利用してください。

保管方法:

  • 巻き保管:清潔な筒または中性紙管に、酸性を含まない薄紙で包み、密閉容器に入れて折れを防ぎます。
  • 平置き保管:通気性の良いコットンや保存用薄紙の上に平らに置き、ペーパーウェイトで形を保ちます。
  • プラスチックは避ける:湿気がこもるのを防ぐため、コットンやシルク、保存用薄紙を使用してください。

虫害対策:

  • 保管前に汗や食べ物の残留物をしっかり落としましょう。
  • 密閉容器で保管し、定期的に虫の発生がないか確認を。

糸の寿命:

  • シルク糸はUVカットの容器や引き出しで保管。
  • 糸がもろくなったり変色した場合は、2〜3年ごとに新しいものに交換しましょう。

高度な保存テクニック:

  • ヒートセット染料で色落ちを防ぐ。
  • 蜜蝋を少量使い、光沢を損なわずに糸を保護。
  • 家宝級の作品は染色ロットや購入日を記録しておきましょう。

これらの実証済みの保存法を実践すれば、シルク刺繍は何十年、あるいは何世代にもわたって鮮やかさと美しさを保ち、あなたの芸術の真のレガシーとなります。

さあ、創作・革新・保存の準備はできましたか?このテクニックで、あなたのシルク刺繍の旅は世代を超えて輝き続けます。

QUIZ
シルク刺繍の最適な保存湿度範囲はどれでしょうか?

7. まとめ

シルク刺繍の習得は、技術力と創造性の探求が美しく融合する旅路です。本ガイドを通じて、ニードルペインティングやリボンワークといった基本テクニック、適切な糸・針・安定紙(スタビライザー)の選び方、そしてシルク特有の課題—波打ちや静電気、糸の引っ掛かりなど—への実践的な対処法を学んでいただけたかと思います。素材選びに心を配り、丁寧な手仕事を心がけることで、シルク本来の気品を活かしたプロフェッショナルな輝きを実現できます。

これからも刺繍の冒険を続ける中で、シルクは精密さと遊び心の両方に応えてくれる素材であることを忘れないでください。新しいステッチや色の組み合わせ、デザイン配置など、ぜひ積極的にチャレンジしてみましょう。一つひとつの作品が、あなたのアート性を存分に発揮する絶好の機会です。根気強く練習を重ねれば、シルクの持つ可能性を最大限に引き出し、ひと針ごとに輝く家宝級の作品を生み出せるはずです。

8. よくあるご質問(FAQ)

8.1 Q: シルクは刺繍ミシンでも刺繍できますか?

A: もちろん可能です!手刺繍だけでなく、コンピュータ制御の刺繍ミシンでもシルクに刺繍できます。その際は、適切なスタビライザーや針、糸調子の設定が重要です。ミシン刺繍の場合は、75/11番のシャープ針を選び、繊細なシルクには軽量タイプの切り取り・剥がしタイプのスタビライザーを使用しましょう。必ず端布でテストを行い、波打ちや生地のダメージを防いでください。

8.2 Q: シフォンなど透け感のあるシルクに最適なスタビライザーは?

A: シフォンやオーガンジーなど、透け感のあるシルクには軽量の剥がしタイプスタビライザーが最適です。刺繍中にしっかりサポートしつつ、厚みや残留物を残しません。生地が水洗い可能であれば水溶性スタビライザーも利用できますが、ドライクリーニング専用のシルクには避けてください。必ず生地のケアラベルを確認し、適切なスタビライザーを選びましょう。

8.3 Q: 刺繍中にシルクリボンがねじれてしまった場合の対処法は?

A: シルクリボンが刺繍中にねじれてしまった場合は、一度手を止めて優しくねじれを戻してから作業を続けてください。レイイングツールや丸い目打ち、またはハサミの平らな部分を使ってリボンを平らに整えるのも有効です。すでに生地から出ている部分がねじれている場合は、針からリボンを外し、リボンを整えてから再度通しましょう。リボンは短めにカットし、糸調子もやや緩めに保つことで、なめらかで立体感のあるステッチを実現できます。

8.4 Q: シルク刺繍糸とレーヨン刺繍糸の違いは?

A: シルク糸は天然のシルク繊維から作られ、やわらかく上品な光沢と滑らかな手触りが特徴です。平糸・撚り糸・ストランド糸など種類もさまざまで、それぞれ扱い方に個性があります。一方、レーヨン糸は「イミテーションシルク」とも呼ばれる合成繊維で、より強い輝きと反射性があり、コストパフォーマンスにも優れていますが、やや硬さがあり、刺繍中の扱いもシルクとは異なります。本物のシルクを使いたい場合は、必ずラベルを確認しましょう。

新しいステッチに挑戦したり、ずっと憧れていたシルク作品に取り組んでみませんか?チャレンジ精神を大切に——あなたの次なる傑作は、もうすぐ針と糸の先に待っています!

Related Blogs Reading

シルク刺繍糸 - 種類、技法、プロのコツ徹底ガイド

刺繍糸の種類と選び方、テクニック完全ガイド

シュメッズニードルガイド:タイプ・サイズ・選び方

刺繍枠の裏打ち:完璧な仕上がりのためのテクニック

ミシン刺繍でサリーをデザインするプロのコツ

Leave a comment