メニュー

1.はじめに

Embroidery is a beautiful and intricate craft that requires both skill and the right equipment to master. Whether you’re an experienced embroiderer or just starting out, choosing the right embroidery machine is crucial to your success. In today’s world of single-head multi-needle embroidery machines, two industry titans have emerged as leaders: The Smartstitch S1201 and the Happy Voyager. Each machine has its own unique features and capabilities that cater to different needs and preferences. In this article, we’ll take a closer look at these two machines, comparing their features and specifications to help you make an informed decision about which one is right for you.

2.スマートステッチS1201刺繍機の概要

Smartstitch is a machine embroidery company that has brought innovation to the embroidery industry. One of their latest products is the dynamic embroidery machine, also known as S1201. This machine offers an impressive range of features such as 12 needles for color changes, 1200 stitches per minute (SPM), and a touch panel for design input. The Smartstitch S1201 machine also boasts a large embroidery field of 320x238mm, which makes it possible to create larger designs or multiple smaller designs in one go. With its versatility, this machine can create excellent embroidery on various items like shirts, caps, bags, and more.

SmartStitch s1201

3. Overview of Happy Voyager embroidery machine

The Happy Voyager is a highly portable and versatile device that is designed for both domestic and commercial purposes. This compact machine is equipped with 12 needles, which offer an extensive range of color options. With an interactive touch screen interface, the Voyager can achieve a maximum speed of 1000 SPM, providing users with a seamless and efficient experience. The device is known for its flexibility, which is highly valued in the industry. The Happy Voyager is a reliable and efficient embroidery machine that can cater to a wide range of stitching needs.

Happy voyager

4. Comparison Between Smart stitch S1201 vs Happy Voyager

4.1 基本機能

基本機能 スマートステッチ S1201 Happy Voyager
針の本数 12 12
ヘッド数 1 1
最高刺繍速度 1200SPM 1000SPM
最大刺繍面積 360x510mm 304x304mm
ステッチまたはデザインの最大保存数 1億ドル 40 million
マシンサイズ LxWxH(スチールスタンド付き)(mm) 340x320x450 558x304x812
機械重量(スチールスタンド付き)(kg) 39キロ 45kg

When comparing these titans, many factors come into play. Both machines display robust builds, with Smartstitch S1201 has a maximum speed of 1200 SPM, compared to Voyager’s 1000 SPM.both machine offers a great convenience usability . Smartstitch offers a more stitch area which makes difference .

4.2 ソフトウェアの機能

ソフトウェアの特徴 スマートステッチ S1201 Happy Voyager
USB入力 イエス イエス
対応ファイル形式 DST、DSB DST、DSB
フォント数 不明確 不明確
プリセット刺繍デザイン数 不明確 不明確
デザイン・ソフトウェア ウィルコム digitizing software
言語オプション 英語、中国語、フランス語、日本語、アラビア語、スペイン語、ポルトガル語、イタリア語 英語 英語、中国語、フランス語、日本語、アラビア語、スペイン語、ポルトガル語、イタリア語

On to the battlefield! For fairness,Both machines have user-friendly software with touch-screen panels. While the S1201’s software supports USB and Ethernet connectivity.

4.3 生産効率を高める機能

生産効率を高める機能 スマートステッチ S1201 Happy Voyager
自動スレッド交換 はい はい
自動スレッディング はい はい
自動糸切り はい はい
刺繍位置決めポイント 不明確 不明確
LCDタッチスクリーンサイズ 7インチ 7インチ
刺繍リアルタイムプレビュー 不明確 不明確
自動糸切れ検出 はい はい
WiFi接続 いいえ はい
自動メモリー保持 不明確 不明確

The S1201 offers both automatic thread trimming and colour change, along with a generous 100 million stitch memory. The Voyager provides similar options but falls slightly short with a 40 million stitch memory.

4.4 刺繍の生産安定性の特徴

生産安定性のための特徴 スマートステッチ S1201 Happy Voyager
耐久性 はい はい
低スティッチエラー検出 はい はい
フレーム駆動システム コットン、キャップ、デニム Cotton,leather,denim,caps

Both machines uphold their brand’s history of manufacturing stable and resilient equipment. Both brands lay emphasis on stability and durability. The S1201 has a precision rotary hook, while Voyager has a specially designed jump stitch prevention system, ensuring smoother operations and fewer thread breakages.

4.5 アクセサリー

Accesorries スマートステッチ S1201 Happy Voyager
チューブラーフープ付属 不明確 不明確
キャップ・アタッチメント付属 はい はい
フラット刺繍を含む 不明確 不明確
その他
レギュラー刺繍フープ (互換性あり) MaggieFrame/ポケットフープ MaggieFrame/ポケットフープ
マグネット式刺繍フープ (互換性あり) MaggieFrame/ソータレント/HoopTalent MaggieFrame/ソータレント/HoopTalent
その他 (互換性あり) 不明確 不明確
レーザー彫刻アクセサリー 不明確 不明確
エクステンション・テーブル 不明確 不明確

Both models come with convenient accessories like cap frames and various hoop sizes. However, the Voyager takes a step further by providing a toolkit and stand

4.6 トレーニング/メンテナンス/アフターサービスの利便性

生産効率を高める機能 スマートステッチ S1201 Happy Voyager
ユーザーマニュアル イエス イエス
オンライン・トレーニング・ビデオ イエス イエス
保証条件 イエス イエス

Smart stitch offers free training, and the machine’s price is discussed upon request. Happy voyager offers pre and post-sales technical support and free software updates. The cost is also provided upon inquiry.

4.7 価格比較

価格比較 スマートステッチ S1201 Happy Voyager
価格帯 4799 米ドル 9495 米ドル
オンライン・トレーニング・ビデオ イエス イエス
分割払いポリシー イエス イエス

5.ユーザーレビューとカスタマーサポート

It’s always helpful to hear what others have to say about their experiences with these two machines. One way to gauge the performance and reliability of the Smart stitch S1201 and Happy Voyager is through customer reviews, which provide valuable insights into the user experience with these embroidery machines.

5.1 Smart stitch S1201のユーザーレビュー

数週間前にS1201を購入しました。主に、私の小さなビジネスで刺繍をするためで、これを新しいビジネスに発展させたいと考えていました。今のところ、ミシンは完璧に動いています。まだ学習とテストの段階ですが、マシンの問題はまったくありません。サポートチームは素晴らしく、購入前も購入後も、どんな質問にも答えてくれました。Facebookのメッセンジャーで、営業時間内(アメリカのほとんどの地域では夜)であれば、とても迅速に対応してくれます。質問にはビデオで答えてくれます。刺繍ミシンを使うのは初めてでしたが、2日目にはうまく縫うことができました。ミシンはよくできていて、必要なアクセサリーや消耗品もすべて揃っています。この上ない買い物でした。

イギリスのデイビッド -2022/2/1

5.2 user review of Happy Voyager

“This machine produces the highest quality monograms possible. I researched forever before committing to buying this machine. As the last reviewer said, you would pay this price for a far lesser quality 6-needle machine. This is the best machine on the market and the price cannot be beat. I’ve owned it now for a few years and do not have a single complaint. Very easy to use and the professional quality is outstanding. I could not be happier with my purchase! Thank goodness I did not settle and buy a cheaply made alternative.”

From Auckland -2017/2/12

6.購入アドバイス

6.1 予算が限られているユーザー

予算は限られているが、品質には妥協したくないという方には、Smart Stitch S1201が最適かもしれない。

6.2 高級刺繍体験を好むユーザー

For users who love elaborate designs and don’t mind spending a little extra, the Happy Voyager advanced software features will likely impress you. People who are looking for a user-friendly machine that offers ease of use and a wide variety of design options may find the Smart Stitch S1201 to be a better fit for their needs.

6.3 特定の刺繍機能を必要とするユーザー

For people requiring specialized embroidery options, considering the machine’s software functionality, stabilization systems, and stitch memory capacity is crucial. So its user decision.

7.対応MaggieFrameマグネットフープのサイズ

Both machines support MaggieFrame Magnetic Hoops, providing the flexibility of working with different material thicknesses and designs.

8.よくあるご質問

Q: スマートステッチ刺繍ミシンは、どのようなファイル形式やデザインソフトに対応していますか?

ウィルコム、エンブロイダリースタジオ、ハッチを使用してデザインを作成し、DSTフォーマットにデザインを転送することをお勧めします。

Q:ワラの長さはどのくらいですか?ンティ for both the Smart stitch S1201 and Happy Voyager machines?

A: both machines have been given 5 years warrantyStitch.