Guida agli aghi Schmetz: Tipi, misure e scelta per cuciture perfette

1. Introduzione: Padroneggiare la tua macchina con gli aghi Schmetz

Ogni punto perfetto nasce da un eroe spesso sottovalutato: l’ago. Nel ricamo e nel cucito, scegliere l’ago giusto non significa semplicemente “arrangiarsi”—è la vera differenza tra un risultato impeccabile e una serie di frustrazioni. Schmetz, un nome che da oltre 170 anni è sinonimo di precisione e affidabilità, ha rivoluzionato la tecnologia degli aghi, permettendo a creativi e professionisti di ottenere risultati costanti e splendidi su ogni tessuto e progetto.

In questa guida sveleremo tutto ciò che ogni ricamatore e cucitrice dovrebbe sapere: come interpretare il sistema di codifica a colori Schmetz, leggere confezioni e marcature delle misure, consultare tabelle di riferimento visive, comprendere l’anatomia dell’ago, risolvere i problemi più comuni e scegliere aghi speciali per tessuti particolari. Padroneggiando queste basi, eviterai punti saltati, danni ai tessuti e rotture del filo—liberando il vero potenziale della tua macchina, punto dopo punto.

Indice dei contenuti

• 1. Introduzione: Padroneggiare la tua macchina con gli aghi Schmetz
• 2. Decifrare il sistema di codifica a colori Schmetz
• 3. Capire le confezioni: la guida agli aghi Schmetz
• 4. Guide di riferimento Schmetz essenziali da consultare offline
• 5. Anatomia dell’ago e standard di misurazione: approfondimento
• 6. Risoluzione dei problemi con gli aghi come un professionista
• 7. Aghi speciali: abbinare il tipo di ago al tessuto
• 8. Conclusione: la perfezione del punto inizia dall’ago giusto
• 9. FAQ: le domande più frequenti sugli aghi Schmetz

2. Decifrare il sistema di codifica a colori Schmetz

Schmetz elimina ogni dubbio nella scelta dell’ago grazie a un sistema a due bande colorate, semplice e geniale. Che tu sia immerso in un progetto creativo o voglia solo evitare l’ennesima rottura del filo, queste bande colorate sono il tuo riferimento rapido e sicuro.

2.1 Banda superiore: riconoscere il tipo di ago a colpo d’occhio

Ti è mai capitato di fissare una manciata di aghi sciolti chiedendoti quale sia quello giusto? La banda colorata superiore di Schmetz è la scorciatoia visiva per identificare la specializzazione dell’ago. Ecco come funziona:

- Giallo: Stretch (per tessuti elasticizzati e maglina)

- Blu: Jeans/Denim (per tessuti robusti)

- Arancione: Jersey (per T-shirt e maglieria)

- Viola: Microtex (per microfibra, seta, voile)

- Grigio chiaro: Super Stretch (per tessuti molto elasticizzati)

- Verde: Quilting (per lavori a strati come patchwork e trapunte)

- Rosso: Ricamo (per cuciture decorative)

- Rosa: Metallic (per filati metallici)

- Verde chiaro: Topstitch (per cuciture a vista)

- Marrone: Pelle (per pelle e vinile)

- Senza colore: Universale (cucito generico)

Alcuni aghi—come Universale, Hemstitch, Double Eye e Quick Threading—presentano solo una banda colorata per la misura. Gli aghi Hemstitch si riconoscono dalla lama “alare”, mentre Double Eye e Quick Threading hanno caratteristiche strutturali uniche.

Questo sistema ti permette di abbinare subito ago e tessuto, anche senza confezione. Addio agli aghi misteriosi—benvenuta chiarezza cromatica!

2.2 Banda inferiore: decifrare la misura dell’ago in base al peso del tessuto

La banda colorata inferiore riguarda esclusivamente la misura dell’ago—cioè il diametro e il relativo abbinamento al peso del tessuto. Ecco come orientarsi:

- Banda inferiore = Misura dell’ago: Ogni colore corrisponde a una misura specifica, così abbini facilmente lo spessore dell’ago al peso del tessuto. Ad esempio:

- Rosa: 75/11 (cucito universale)

- Blu: 90/14 (tessuti pesanti come lino o lana)

- Arancione: 80/12 (tessuti di medio peso)

- Turchese: 70/10 (peso medio)

- Grigio chiaro: 65/9 (leggeri)

- Verde acqua: 60/8 (tessuti delicati come seta)

- Viola: 100/16 (molto robusti)

- Giallo: 110/18 (denim, pelle)

- Marrone: 120/19 (materiali spessi)

- Nero: 125/20 (industriale)

- Rosso acceso: 130/21 (materiali molto pesanti)

Sistemi di misurazione spiegati:

- Metrico (NM): Il numero indica il diametro della lama in millimetri × 100 (es. NM 75 = 0,75mm).

- Singer/Internazionale: Un sistema storico; spesso sono riportati entrambi i numeri (es. 90/14).

Consigli per il peso del tessuto:

- Leggeri (60–70): Seta, voile, pizzo

- Medi (75–90): Cotone, poliestere, cucito generale

- Pesanti (100+): Denim, canvas, pelle

Perché è importante: Scegliere la misura giusta evita punti saltati, arricciature e danni al tessuto. Un ago troppo grosso lascia buchi, uno troppo sottile può piegarsi o rompersi facilmente.

Tabella di riferimento rapido:

In sintesi: Il sistema di codifica a colori Schmetz ti aiuta a scegliere l’ago giusto per i telai da ricamo e per il peso del tessuto, garantendo sempre la tensione perfetta. In un attimo, puoi abbinare tipo e misura dell’ago al tessuto, riducendo gli errori e massimizzando la qualità del punto.

3. Decifrare il Codice: Guida al Packaging degli Aghi Schmetz

Ti è mai capitato di guardare una confezione di aghi e sentirti come se stessi leggendo dei geroglifici? Analizziamo ogni elemento, così non avrai più dubbi nella scelta.

3.1 Codici di Sistema e Anatomia: Cosa Significa Davvero '130/705 H'

Codici di Sistema degli Aghi:

• 130/705 H: Lo standard d’oro per le macchine domestiche.
• 130/705: Indica un gambo piatto—garantendo che l’ago si inserisca correttamente nella macchina.
• H: Sta per “Hohlkehle” (tedesco per “scanalatura”), ovvero la rientranza sopra la cruna che aiuta il crochet a catturare il filo.

Codici Equivalenti:

• 15x1 H: Un altro codice molto diffuso, identico per funzionalità al 130/705 H.

Anatomia Essenziale dell’Ago:

• Gambo: La parte superiore inserita nella macchina, piatta per uso domestico.
• Spalla: Dove compaiono i codici colore.
• Lama: Determina la misura (ad es. 75 = 0,75mm).
• Scanalatura: Guida il filo delicatamente fino alla cruna.
• Scanalatura (Scarf): L’incavo sopra la cruna, fondamentale per la formazione del punto.
• Cruna: Dove passa il filo; dimensione e forma variano a seconda del tipo di ago.

Consiglio YouTube: Un video esplicativo mostra che la misura dell’ago è sempre indicata in basso sulla confezione (es. 75/11, 90/14), mentre il codice di sistema (130/705 H) è appena sopra. Le bande colorate sono visibili attraverso la confezione, rendendo la scelta dell’ago davvero immediata.

Consiglio di Compatibilità: Gli aghi Schmetz 130/705 H sono compatibili con praticamente tutte le macchine da cucire domestiche—Brother, Singer, Janome, Bernina e molte altre. I codici sulle confezioni Schmetz assicurano la compatibilità con il software di ricamo pes per un’integrazione perfetta dei tuoi disegni.

3.2 Marcature delle Misure e Tipologie Speciali di Aghi

Misure con Doppia Numerazione:

• Esempio: 90/14
• 90: Sistema metrico (diametro della lama in decimi di millimetro, quindi 0,9mm)
• 14: Sistema Singer/Internazionale (sistema storico)

Aghi Speciali sulla Confezione:

• Aghi per Orlo a Giorno: Riconoscibili dalla lama “ad ala”.
• Aghi a Doppia Cruna: Presentano due crune per effetti creativi.
• Aghi a Infilatura Rapida: Hanno una fessura laterale per infilare il filo con facilità.

Simboli e Indicatori: Sulle confezioni Schmetz si trovano anche icone o abbreviazioni per indicare le tipologie speciali (ad es. “E” per Embroidery, “J” per Jeans, “SUK” per Jersey/Punta a Sfera).

Consiglio da Professionista: Se hai dubbi, consulta la tabella colori Schmetz scaricabile o la ABC Pocket Guide, che mappa visivamente ogni tipo e misura di ago.

In Sintesi: Decifrare le confezioni Schmetz trasforma la confusione in sicurezza. Con un po’ di pratica, leggerai codici, colori e simboli come un vero esperto—e ogni progetto inizierà con l’ago perfetto.

4. Guide di Riferimento Schmetz Essenziali da Usare Offline

Ti è mai capitato, nel mezzo di un progetto, di avere l’ago in mano e chiederti se hai scelto davvero la misura o il tipo giusto? Non sei solo—e Schmetz ti viene incontro con una serie di guide di riferimento scaricabili, pensate per togliere ogni dubbio anche quando sei offline.

Tabella Ufficiale dei Codici Colore Schmetz

La base per riconoscere rapidamente ogni ago: la Tabella dei Codici Colore Schmetz associa visivamente ogni banda colorata superiore e inferiore al rispettivo tipo e misura di ago. Con un colpo d’occhio puoi capire se quell’ago con banda rosa è un 75/11 per cuciture generiche o se il blu in alto indica un ago per jeans. Gli aghi universali, per orlo a giorno, a doppia cruna e a infilatura rapida fanno eccezione, utilizzando solo una banda per la misura—questa particolarità è chiaramente illustrata nella tabella.

Guida ABC degli Aghi

Per chi vuole approfondire, la Guida ABC è un vero catalogo enciclopedico: copre tipologie di aghi, forme delle punte, gamme di misure e tessuti consigliati. È la risorsa offline definitiva—pensa a un’enciclopedia del ricamo—disponibile direttamente dal sito ufficiale Schmetz e da piattaforme affidabili come garngaarden.dk.

Risorse di Terze Parti

Siti come garngaarden.dk ospitano il Catalogo Aghi Schmetz 2023 in PDF completo, mentre blog come WAWAK riassumono codici colore e tipologie principali per un rapido riferimento. Se preferisci una versione stampabile, Craftsy e altri blog di cucito offrono tabelle gratuite da appendere accanto alla macchina.

Cosa Trovi in queste Guide:

• Codici colore per tipo e misura di ago
• Forme delle punte e compatibilità con i tessuti
• Gamma di misure per ogni tipologia
• Dettagli sugli aghi speciali (Gemelli, Tripli, a Molla, ecc.)

Queste guide aiutano a integrare il software di ricamo per progetti ottimizzati.

Limiti delle Guide Statiche

Questi PDF e tabelle sono preziosi per consultazioni rapide, ma non possono offrire raccomandazioni interattive e personalizzate come molti ricamatori moderni desiderano. Immagina uno strumento dove inserisci tessuto, filo e macchina, e ricevi subito il suggerimento dell’ago Schmetz perfetto—questo è il futuro che ci aspetta. Ne parleremo meglio nella sezione 6, dedicata alle nuove frontiere della scelta degli aghi.

5. Anatomia dell'Ago e Standard di Misurazione: Approfondimento

Capire i meccanismi interni di un ago non è solo per i più curiosi—è il segreto per ottenere punti impeccabili e meno grattacapi. Analizziamo insieme l’anatomia e i sistemi di misurazione che rendono Schmetz un riferimento nel settore.

5.1 Componenti Chiave: dallo Stelo alla Scanalatura

Un ago Schmetz è molto più di un semplice frammento di metallo—è un piccolo capolavoro di ingegneria, dove ogni parte svolge un ruolo fondamentale:

- Stelo (Shank): Il design piatto garantisce un allineamento perfetto nella barra ago della macchina, evitando errori di posizionamento. L’estremità smussata facilita un inserimento fluido e sicuro.

- Spalla (Shoulder): Qui si trovano i codici colore, che permettono di identificare a colpo d’occhio tipologia e misura.

- Lama (Blade): Determina la dimensione dell’ago; una lama più spessa è ideale per tessuti pesanti.

- Scanalatura (Groove): Corre lungo la parte frontale dell’ago e accoglie il filo, guidandolo verso la cruna e proteggendolo durante le cuciture ad alta velocità.

- Scanalatura Secondaria (Scarf): L’incavo appena sopra la cruna—immaginalo come una stretta di mano tra ago e crochet, che permette la formazione pulita dell’asola. Una scanalatura più lunga riduce il rischio di punti saltati migliorando la cattura del filo.

- Cruna (Eye): Non tutte le crune sono uguali. Crune più grandi accolgono fili spessi (come quelli per ricamo o metallici), mentre quelle standard sono adatte al cucito generico. È fondamentale abbinare la cruna al filo—se troppo stretta, rischi rotture o sfilacciamenti.

Perché l’Anatomia Conta: Comprendere l’anatomia è essenziale per la precisione nelle macchine da ricamo multi-ago. Usura o danni a qualsiasi componente—che sia una punta smussata, una scanalatura scheggiata o uno stelo piegato—possono causare punti saltati, rotture del filo o addirittura danni al tessuto. Un’ispezione regolare e la sostituzione tempestiva sono la miglior difesa contro questi problemi troppo frequenti.

5.2 NM vs. SIZE: Numeri e Diametri della Lama

Ti sei mai chiesto cosa significano davvero quei numeri—come 75/11 o 90/14? Ecco la spiegazione:

- NM (Numero Metrico): Lo standard metrico, dove il numero corrisponde al diametro della lama in millimetri moltiplicato per 100. Ad esempio, NM 75 significa una lama di 0,75 mm.

- SIZE (Singer/Imperiale): Il sistema tradizionale, ancora diffuso nei paesi anglofoni. SIZE 11, per esempio, corrisponde a NM 75.

Come Scegliere la Misura Giusta:

- Tessuti leggeri: Preferisci aghi più piccoli (ad esempio, NM 60/8 per la seta).

- Tessuti pesanti: Scegli aghi più grandi (ad esempio, NM 130/21 per il denim).

Consiglio per l’Abbinamento del Filo: Schmetz raccomanda che la cruna dell’ago sia circa il 40% più grande del diametro del filo, per evitare rotture e garantire una cucitura fluida.

In Sintesi: Imparare a leggere questi numeri significa dire addio ai tentativi alla cieca—i tuoi punti ti ringrazieranno!

6. Risolvere i Problemi dell’Ago come un Professionista

Anche il ricamatore più esperto si trova ad affrontare drammi con l’ago—punti saltati, rotture del filo e le temute increspature. Ecco come riconoscere, risolvere e prevenire i problemi più comuni legati all’ago.

6.1 Segnali di Allarme: Punti Saltati, Rotture e Increspature

La tua macchina ti sta mandando dei segnali—li stai ascoltando?

• Punti Saltati: L’ago non penetra il tessuto in modo uniforme, spesso a causa di usura, piegatura o disallineamento. È il classico segnale che l’ago ha fatto il suo tempo.
• Danni al Tessuto: Increspature o deformazioni indicano solitamente che l’ago smussato trascina il tessuto invece di perforarlo con precisione. Punti sfilacciati? Il filo protesta contro un ago inadatto o consumato.
• Rotture del Filo: Rotture frequenti del filo superiore o della bobina sono un campanello d’allarme per un ago smussato, piegato o danneggiato.
• Danni Visibili all’Ago: Punte piegate o smussate, oppure una cruna usurata, possono compromettere la qualità dei punti e l’integrità del tessuto.

Caso Pratico: Una guida Schmetz sottolinea che sostituire immediatamente un ago smussato può risolvere punti saltati e distorsioni del tessuto—non aspettare che il danno sia fatto!

6.2 Linee Guida per la Sostituzione e Durata in Base al Tessuto

Ogni quanto dovresti cambiare l’ago? Più spesso di quanto pensi:

Dati Chiave:

• L’usura dell’ago aumenta notevolmente a velocità elevate (600–1.000 punti al minuto).
• Tessuti pesanti come il denim possono ridurre la durata dell’ago del 50–70% rispetto ai materiali leggeri.

Consiglio da Esperto: Non aspettare punti saltati o rotture del filo—fai della sostituzione dell’ago un’abitudine regolare per risultati sempre impeccabili.

6.3 Soluzioni per il Telaio: Stabilità del Tessuto Garantita

Hai notato increspature o distorsioni anche con un ago nuovo? Il problema potrebbe essere la tensione instabile nel telaio. Se il tessuto non è ben teso e uniforme, nemmeno l’ago più affilato può salvare il risultato.

Scopri i Telai Magnetici MaggieFrame: Per il ricamo su abbigliamento, i telai magnetici MaggieFrame rivoluzionano il lavoro. Ecco perché:

• Velocità: L’inserimento del telaio è fino al 90% più rapido rispetto ai metodi tradizionali a vite—bastano 30 secondi invece di 3 minuti per capo.
• Tensione Uniforme: Magneti ad alta resistenza e superficie interna zigrinata garantiscono una tensione costante e uniforme, riducendo al minimo increspature e distorsioni.
• Facilità d’Uso: Basta lotte con le viti o rischi di segni sul tessuto. Il sistema magnetico si adatta automaticamente a diversi spessori, dalla seta delicata alle felpe pesanti.
• Compatibilità: I telai MaggieFrame sono adatti a una vasta gamma di macchine da ricamo industriali, tra cui Tajima, Brother e molte altre.

Perché è Importante: Una telaio stabile non è solo una questione di comodità—è la base per un ricamo perfetto, soprattutto su tessuti complessi o elastici. Abbinando l’ago giusto a un telaio magnetico MaggieFrame, hai la certezza di punti perfetti ogni volta.

---

Pronto a dire addio a punti saltati e increspature? Scarica le guide di riferimento Schmetz, mantieni aggiornata la tua conoscenza sugli aghi e valuta di migliorare il tuo telaio con MaggieFrame. Il tuo ricamo—e la tua tranquillità—ti ringrazieranno.

7. Sfida tra Aghi Speciali: Abbinare il Tipo di Ago al Tessuto

Nel mondo del ricamo e del cucito, non tutti gli aghi sono uguali. Il segreto per ottenere punti impeccabili sta proprio nell’abbinare l’ago speciale giusto al tessuto e al progetto. Scopriamo insieme le differenze, così non ti chiederai più: “Questo è davvero l’ago migliore per la mia creazione?”

7.1 Universale vs. Microtex vs. Stretch: La Forma della Punta Conta

Immagina le punte degli aghi come personalità diverse—ognuna con punti di forza e peculiarità. Ecco come si differenziano i protagonisti principali:

- Gli aghi universali sono i tuoi alleati quotidiani: la punta leggermente arrotondata scivola sia nei tessuti a trama che nei jersey senza problemi. Che si tratti di broccato, pile o organza, sono la scelta ideale per la maggior parte dei progetti.

- Gli aghi Microtex sono i veri maestri della precisione. La loro punta sottile e acuta penetra con accuratezza chirurgica anche nei tessuti più densi o delicati come seta e microfibra, garantendo punti netti e lineari e riducendo le grinze sulle cuciture. Se cerchi perfezione nelle impunture o nel patchwork, Microtex è il tuo migliore amico.

- Gli aghi Stretch sono progettati per il mondo dinamico delle magline e dei tessuti elastici. La punta a sfera media e la scanalatura speciale evitano salti di punto, assicurando cuciture elastiche sempre lisce e resistenti—ideali per costumi da bagno, abbigliamento sportivo o tutto ciò che deve seguire i tuoi movimenti.

Consiglio da Pro: Scegliere la punta sbagliata è come tagliare una bistecca con un coltello da burro—si può fare, ma non è certo la soluzione migliore. Abbina la punta al tessuto e i tuoi punti ti ringrazieranno.

7.2 Applicazioni Avanzate: Aghi per Pelle, Ricamo & Quilting

Alcuni lavori richiedono strumenti specializzati. Ecco entrare in scena gli specialisti:

- Aghi per Pelle (LL/DH): Veri “pesi massimi”, dotati di punta tagliente che affetta con precisione sia la pelle vera che quella sintetica. LL (punta twist) crea punti decorativi inclinati; DH (mezzo triangolo) è perfetto per cuciture dritte. Da evitare assolutamente su tessuti a trama o maglina: tagliano invece di penetrare e rischiano di danneggiare il materiale.

- Aghi da Ricamo: Progettati con occhiello largo e scanalatura profonda, coccolano i fili delicati—soprattutto quelli metallici e da ricamo speciale—riducendo l’attrito ed evitando la rottura. Sono ideali per disegni densi e lavori decorativi.

- Aghi da Quilting: Grazie alla punta affusolata e sottile, scivolano tra più strati e imbottiture, riducendo la flessione dell’ago e i salti di punto. Sono il segreto per punti uniformi e regolari nei patchwork e nei progetti a strati.

Consiglio da Esperto: Gli aghi per pelle non sono adatti ai sintetici morbidi—meglio optare per Microtex in questi casi. L’occhiello largo degli aghi da ricamo è indispensabile per i fili metallici, mentre la punta affusolata degli aghi da quilting mantiene perfettamente allineati gli strati.

7.3 Telaio di Precisione per Tessuti Complessi

Quando il tuo progetto coinvolge materiali impegnativi—come giacche in pelle, felpe spesse o quilt multistrato—la precisione nell’intelaiatura è tanto fondamentale quanto la scelta dell’ago. Qui entrano in gioco i telai magnetici MaggieFrame.

- Telai Interni Zigrinati: Le superfici zigrinate MaggieFrame afferrano anche la pelle più scivolosa, evitando spostamenti e mantenendo il disegno perfettamente allineato.

- Linee Guida: Le linee di riferimento integrate ti aiutano a posizionare il ricamo più complesso con una precisione assoluta, così

8. Conclusione: La Perfezione del Punto Inizia dall’Ago Giusto

Scegliere l’ago giusto è la base per un ricamo e un cucito impeccabili. Abbina tipo e misura dell’ago al tessuto, usa i codici colore Schmetz per un’identificazione rapida e sostituisci regolarmente gli aghi per evitare salti di punto o danni al tessuto. L’affidabilità e la varietà Schmetz ti consentono di affrontare ogni progetto con sicurezza.

Ora hai tutti gli strumenti per dire addio alle frustrazioni del ricamo e lasciare che la tua creatività risplenda—un punto perfetto alla volta.

9. FAQ: Le tue domande più frequenti sugli aghi Schmetz

9.1 D: Posso usare aghi Universali per il denim?

R: No. Per il denim, è consigliabile utilizzare aghi Schmetz Jeans/Denim nelle misure 100–110. Questi aghi hanno una lama rinforzata e una punta a sfera modificata, ideali per penetrare tessuti spessi e fittamente intrecciati senza rompersi o saltare punti. Un dettaglio fondamentale se lavori su denim italiano di alta qualità o tessuti simili a quelli usati nelle collezioni di moda di Milano.

9.2 D: Perché il mio filo si rompe continuamente?

R: La rottura del filo è spesso causata dall’uso di una misura di ago sbagliata o da un occhiello danneggiato. Verifica che l’ago sia adatto allo spessore del filo e controlla che l’occhiello non presenti bave o segni di usura. Sostituire l’ago solitamente risolve il problema e garantisce cuciture pulite, come richiede la tradizione artigianale italiana.

9.3 D: Dove posso scaricare le tabelle degli aghi Schmetz?

R: Puoi scaricare le tabelle ufficiali dei codici colore e le guide agli aghi direttamente dal sito Schmetz oppure da siti affidabili come garngaarden.dk. Queste risorse sono molto utili per consultare rapidamente tipologie, misure e applicazioni degli aghi, proprio come fanno i professionisti nei laboratori di ricamo italiani.

9.4 D: Come faccio a capire quando devo sostituire l’ago?

R: Sostituisci l’ago ogni 6–8 ore di cucito, all’inizio di ogni nuovo progetto oppure subito se noti punti saltati, rotture del filo o arricciature del tessuto. Una sostituzione regolare assicura sempre una qualità di punto ottimale, fondamentale per chi desidera risultati impeccabili come quelli del Made in Italy.

9.5 D: Qual è la differenza tra aghi Microtex e aghi Universali?

R: Gli aghi Microtex hanno una punta sottile e affilata, perfetta per cuciture di precisione su tessuti fini o molto fitti. Gli aghi Universali, invece, hanno una punta leggermente arrotondata e sono pensati per un uso generico su tessuti sia a trama che a maglia.

9.6 D: Esistono guide visive per riconoscere gli aghi Schmetz?

R: Certo! Puoi trovare tabelle scaricabili e guide ABC sul sito ufficiale Schmetz e su risorse per il cucito come garngaarden.dk. Queste guide ti aiutano a identificare rapidamente tipi e misure di aghi grazie ai codici colore, uno strumento indispensabile per chi lavora con diverse macchine da ricamo, dalle Brother alle Tajima.

Related Blogs Reading

Needles USA: Guida Di Viaggio & Fondamenti Per Il Ricamo A Macchina